Egregii,
Sistemazione in una casa privata distante 5 minuti di cammino dal centro di Umago,solo 20 m dal mare e 500 m dalla spiaggia.La casa dispone del giardino e griglia esterna per arrostire e offre 4 appartamenti piacevoli, modernamente attrezzati, con 19 letti in totale.Nella vicinanza ci sono 2 parchi di divertimento per i bambini e un campo di calcio.
Tutti gli apartamenti sono comodi e lucenti.Sono dotati di TV SAT, riscaldamento centralizzato,telefono, balcone e parcheggio.

L'affitto comprende:il consumo dell'acqua,del gas,della corrente elettrica,lenzuola e la pulizia finale dell'appartamento. Asciugamani, l'uso della lavatrice e il lettino per i bimbi su richiesta.I vostri animali domestici sono benvenuti.

Cjenjeni,
za vaše ugodno ljetovanje nudimo Vam u privatnoj kući sa dvorištem 4 ugodna i kompletno uređena turističkog apartmana sa ukupno 19 kreveta (na upit pomočni ležaj i dječji krevetić).
Kuća je samo 5 minuta hoda udaljena od centra grada, 20 m od obale i 500 m od najbliže plaže. U krugu 100 m nalaze se dva dječja igrališta, nogometni teren. U neposrednoj blizini grada nalaze se i svi ostali sportski sadržaji kao tenis, mini golf, jahanje… te raznolika zabavna ponuda.
Apartmani su udobni, svijetli. Imaju satelitski priključak, kompletno su opremljeni sa posteljinom i kuhinjskim priborom. U kući se nalazi telefon i mašina za robu.
Također vaši kućni ljubimci su dobrodošli.
Smještaj se može koristiti i tokom zime jer raspolaže sa centralnim grijanjem.